Vueltaloca

My Photo
Name:
Location: Hermosillo, Sonora, Mexico

Wednesday, September 28, 2005

una buena noshi

"Pues nada -como dirian mi jefa espaniola, pretendiendo no mostrar interes por ningun asunto- que ahora me he bebido unas black and tan en un pub irlandes mientras me iba convenciendo cada vez mas que me habian dejado plantaa". Pero que bueno que las jijas en cuestion nunca se aparecieron porque ahora siento que me reconcilie con la ville de Albi, y si estas hubieran llegado a la cita tal vez no lo hubiera logrado aun.
Primero, las cheves estaban muy wenas y no mucho mas caras que en el irish de Phoenix: an affordable pleasure. Tienen un cafe buenisimo que descubri como excelente aperitivo para las b&t; si estoy diciendo una barbaridad por mezclar cafe y cheve, no me castiguen mucho. Aunque experimente la primera hostilidad del viaje cuando me exprese en ingles al ver que mi frances no tenia mucho exito, pronto se me resvalo por la rica tarde, la simpatica vibra europea y el bienestar provocado por la guiness y la cheve clara de cuyo nombre no quiero acordarme...

Desde ahora, este lugar puede ofrecerme cosas para dejar de ser un extranio.

Ah, y ya se el norte y todo lo demas! Ayer me lo mostraron.

Monday, September 26, 2005

Fotos

Melina, Ernesto et moi enque el mono, minutos antes de partir al aeropuerto.

Bird's eye view.


Paris y la destruccion prometida con Guillaume en primer plano.


El Sena, cruzado por algun puente. Notre Dame al fondo a la izq.


Afuera de mis aposentos (el sofa en el que dormia): la Rue de la Chine.


Fuera de la estacion de metro Palais Louis le Grand.


Jardines del Louis le Grand.


Jardines del Louis le Grand.

Me quejo de que los aparatos SONY: muy precisos muy precisos, pero no aguantan ni un pedito. Despues de que mi recien comprada camara sufrio un ligero golpe, se niega a tomar fotos. Por mientras resuelvo si me haran valida la garantia en Francia, comparto las primeras y ultimas imagenes con que me quede.

26 de septiembre

ALBI, Francia.-

Es extranio como esto de no saber los puntos cardinales es una desorientacion mucho mas que literal para mi.

Aun no se por donde sale o se mete el sol en esta ciudadcita, en parte porque aun no he tenido la voluntad de madrugar para ver por donde amanece y aun me siento incapaz de determinar con precision por donde se mete. Es como si fuera un sol omnipresente. Pueden ser las once de la maniana o las cinco de la tarde y yo veo el sol donde mismo. Para cuando son las siete de la noche los edificios lo esconden, y aunque son edificios chiquitos de a lo mas cuatro pisos, tienen el tamanio suficiente para interponerse entre yo y el horizonte... o mas bien: entre yo y mi sentido de pertenencia al COSMOS jeje.

Si esta es una desorientacion simbolica, no es dificil ubicar su significado, empezando por el teclado frances. Esto de escribir cualquier texto es una pesadilla, aunque cada vez menos. Aunque son pocas las letras que han sido movidas de donde deben ir, es suficiente para que uno tenga que hacer del teclear un proceso en que el cerebro interviene en un 98%, quedando solo libre para mantener funciones vitales.

Tambien subestime esto de hablar frances. Quien les diga que aprenderlo debe ser facil para nosotros hispanoparlantes por tener la misma raiz que el espaniol, no sabe lo que dice si el no ha estudiado alguna lengua romance. Conjugaciones y tiempos verbales se encargan de hacer del espaniol y del frances idiomas muy diferentes. Ahhh pero que bonito se escucha. Ahora que me di cuenta que mi vocabulario y los verbos en infinitivo no me llevan a expresarme ni muy profunda ni muy civilizadamente, esta el proyecto de aplicarme con algun librito de gramatica, aunque luego me atrae la huevona cuando alguien dice: "ne t'inaquietes pas, il viendra seul, tu veras".

Sobre la comida: muy buena, pero muy pesada para un estomago venido desde el otro lado del mar mas grande del mundo, sobre todo si consideramos que ese estomaguito sangron estuvo bajo regimen vegetariano y sin quesos secos por seis meses, dieta interrumpida en los tacos pinia a solo unos dias de venir aqui. Estos franceses dicen con sus caritas fragiles y voz dulce que la comida en Mexico es muy grasosa y pesada, mientras que se entretienen con el plato de tres quesos, pan y vino, que siguio a su ensalada, su plato de chorizos ("saussisons") o paella (de la que son aficionados aqui en el sur) y esperan a que llegue el postre. Se que nada de esto seria un problema para mi si tuviera la voluntad de decir: "No, merci, je prenderai que des légumes", pero esto esta muy bueno. Que sufran entonces su penitencia cuando vayan a Mexico y uno los quiera llevar de taqueria en taqueria queriendo quedar bien con ellos.

En resumen: al que madruga dios lo ayuda (porque puede ver por donde amanece) y no hay mal que por bien no venga (que en mi caso con la comida francesa debe invertirse la frase). Arriba Mexico et la France tambien, pa que no se awiten :P

Tuesday, September 20, 2005

Vive toujours

Hola paisanos preferidos,
escribo brevemente para decirles que llegué viva a Paris, tomé bien avion, autobuses, etc y estoy ya chez Guillaume, mi amigo frances-irapuatense.
Todo muy muy bonito, solo que anoche durante el paseo solo pude ver la ciudad con ojos de zombie - india yara fascinada.
Maniana al parecer tomo tren a Albi, mi ciudadcita destino, y de ahi subo fotos.
Abrazos y besos a los rocanroleros de hmo y phx!!